discern
Definition
To perceive or recognize something clearly, especially through insight or keen observation.
Español Percibir o reconocer algo claramente, especialmente a través de perspicacia u observación aguda.
Example
"It was hard to discern the truth amidst all the conflicting stories."