discerning
Definition
Having good judgment and the ability to distinguish between subtle differences.
Español Que posee buen juicio y capacidad de distinguir entre diferencias sutiles.
Example
"As a discerning art critic, she could easily spot a forgery."