acumen

Definition

A person's ability to discover and understand things that are not immediately apparent, often characterized by sharp insight, keen judgment, or clever perception.

日本語 人の目に留まらないものを発見し理解する能力

Example

"The entrepreneur had a business acumen that helped her to identify and capitalize on potential market opportunities."