assimilate

Definition

To integrate or absorb something or someone into a new or unfamiliar environment or system.

日本語 新しいまたは不慣れな環境やシステムに何かまたは誰かを統合または吸収する

Example

"The company tried to assimilate the new employees into the office culture."