pedantic

Definition

Overly concerned with formalism, accuracy, and detail, often in a way that is annoying.

日本語 形式主義や正確さにこだわる

Example

"Her pedantic focus on punctuation distracted from the essay's strong argument."